很久以前，深山里住著一戶人家，哥哥從軍在外，家里只有姑嫂二人，小姑叫霍香，嫂子叫佩蘭。姑嫂二人相互體貼，一塊操持家務，日子過得和和美美。
一年夏天，天氣連日悶熱潮濕，嫂子因勞累中暑，突然病倒。只見她發熱惡寒、頭痛惡心、倦怠乏力，十分難受?；粝慵泵Π焉┳臃龅酱采险f：“恐怕是中了暑，治這種病不難，咱家的后山上就有能治這種病的香味藥草。讓我趕快上山去把它采來，早日治愈你的病。”嫂子念小姑年輕，出門不便，勸她別去?；粝銋s全然不顧，執意進了深山。
霍香一去就是一天，直到天黑時才跌跌撞撞回到家里。只見她手里提著一小筐藥草，兩眼發直，精神萎靡，一進門就撲倒在地，癱軟一團。嫂子連忙下床將她扶坐床上，詢問緣由，才知她在采藥時，不慎被毒蛇咬傷了右腳，中了蛇毒。嫂子聽后頓時神情緊張，趕緊脫下霍香右腳的鞋襪。只見在霍香的腳面上有兩排蛇咬的牙印，右腳又紅又腫，連小腿也腫脹變粗了。嫂子抱起霍香的右腳，準備用嘴從傷口處吮吸毒汁。但霍香怕嫂子中毒，死活不肯。但嫂子不肯放棄，流著淚水吮吸著。
次日，鄉親們發現姑嫂二人都躺在地上，霍香已經死了，嫂子佩蘭也奄奄一息，她斷斷續續地告訴大家霍香采來的兩種藥草的藥效后，便咽了氣。鄉親們非常感動，埋葬了姑嫂倆，并記住了這兩種藥草。為紀念她們倆，大家把那種長著圓葉粗莖的藥草叫“霍香”，因為是草藥的緣故，久而久之人們便寫成了“藿香”。把尖葉細莖的藥草叫“佩蘭”。
藿香是唇科植物廣藿香的地上部分，藿香性味辛、微溫，入脾、胃、肺經，具有芒香化濕、解暑發表、和中止嘔等功效。性溫而燥熱，既可化在里之濕濁，又可解在表之暑濕，用于暑濕癥及濕溫癥初起，為暑令常用之品。佩蘭乃菊科植物佩蘭的地上部分，佩蘭辛、平，歸脾、胃、肺經，具有解暑發表、芳香化濕、醒脾開胃的功效。用于治療脘痞嘔惡、口中甜黏、口臭多涎及暑濕表證。二者均為芳香化濕、發表散邪之品，特別適用于夏季暑濕為患的病人。
